apron string

1.Even at 25 Janice was tied to her parent’s apron strings.

珍妮丝甚至到25岁了母的控制。

2.The British prime minister is too apt to cling to Washington’s apron strings.

英国首相对华盛顿政简直唯命是从。